Bộ phim đầu tiên của Djans đã được trao giải Bạch kim thế giới năm 2009 cho bộ phim Grass Between My Lips, một câu chuyện về cắt bao quy đầu nữ và kết hôn sớm, lấy bối cảnh tại một ngôi làng phía bắc Ghana. Năm 2010, tác phẩm đầu tay của cô, I Sing of a Well đã được đề cử cho 11 giải thưởng của Viện hàn lâm điện ảnh châu Phi. Bộ phim đã giành được 3 giải thưởng: Âm thanh hay nhất, Trang phục đẹp nhất và Giải thưởng đặc biệt của Ban giám khảo cho Phim hay nhất. Năm 2011, Djansi đã được trao giải thưởng lựa chọn Liên hoan phim châu Phi BAFTA / LA Pan cho bộ phim I Sing of a Well.

Bộ phim chìm của Djansi năm 2011 đã nhận được 10 đề cử giải thưởng điện ảnh châu Phi, với Ama K Abebrese giành giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất và Djansi giành giải thưởng Kịch bản gốc xuất sắc nhất. Tại lễ trao giải điện ảnh Ghana đầu tiên vào năm 2011, Djansi's Sinking Sands đã nhận được giải thưởng cho "Chỉ đạo nghệ thuật xuất sắc nhất", "Trang phục đẹp nhất", "Phim Tây Phi hay nhất" và "Phim hay nhất". Chìm đắm được đề cử ở 14 hạng mục.

Nỗ lực đạo diễn thứ ba của Djansi Ties That Bind đã nhận được đề cử giải thưởng Black reel vào năm 2012. Bộ phim cũng đã giành giải Phim diaspora hay nhất tại Liên hoan phim đen San Diego 2012.

Vào năm 2016, Leila Djansi đã đạo diễn Like Cotton Twines một cuộc thám hiểm về việc luyện tập Trokosi tại quê hương Ghana của cô. Bộ phim đã được đề cử cho "Phim viễn tưởng hay nhất thế giới" tại Liên hoan phim Los Angeles

Công việc và đóng góp của Djansi cho ngành công nghiệp điện ảnh Ghana đã được UNiFEM Ghana, Quỹ phát triển phụ nữ châu Phi, Hiệp hội nhạc sĩ Ghana và các cộng đồng quan tâm đến vấn đề xã hội khác công nhận.